{"product_id":"side-table-aston-black","title":"Beistelltisch – Metall, Schwarz, Tablettplatte","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003ch2\u003eProduktbeschreibung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Aston Beistelltisch in Schwarz ist ein kompakter Eisentisch mit einer \u003cstrong\u003eabnehmbaren Tablettplatte\u003c\/strong\u003e, konzipiert für flexible Nutzung im Alltag. Aus Metall gefertigt und mit einer ruhigen, modernen Silhouette eignet er sich als Beistelltisch neben dem Sofa, als Nachttisch oder als kleiner Serviertisch, wenn Sie eine zusätzliche Ablagefläche in Reichweite benötigen. Das runde Tablett hat einen erhöhten Rand, der Tassen, Gläser und kleine Gegenstände an Ort und Stelle hält, während der Ringgriff in der Mitte das Anheben und Tragen des Tabletts erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOptisch bleibt Aston bei klaren skandinavischen Linien: ein schlanker Mittelsteg, eine praktische runde Platte und ein stabiler Dreifuß. Die matte schwarze Oberfläche wirkt zurückhaltend und architektonisch und lässt sich gut mit hellen Hölzern, Steinzeug, Leinen und anderen neutralen Materialien kombinieren. Seine geringe Stellfläche passt in kleinere Räume und enge Ecken, in denen ein größerer Couchtisch schnell schwer wirken würde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDa sich die Platte abnehmen lässt, ist Aston auch für Abläufe praktisch, die sich zwischen Räumen bewegen – Morgenkaffee, ein Drink am Abend oder das Mitnehmen einiger Dinge vom Wohnzimmer in die Küche in einem Gang. Das Tablettformat ist außerdem sinnvoll, wenn Sie eine klar definierte Ablage für Schlüssel, Kerzen oder einen kleinen Pflanztopf möchten, ohne einen größeren Tisch zu überladen.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eWichtige Merkmale auf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Eisen (Metall)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e Höhe 40 cm; Durchmesser 30,5–31 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBesonderheiten:\u003c\/strong\u003e Abnehmbares Tablett mit Ringgriff; erhöhter Rand\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOberfläche \/ Konstruktion:\u003c\/strong\u003e Matte Optik in Schwarz; Dreifuß für sicheren Stand\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eWas dieses Produkt auszeichnet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eViele kleine Beistelltische erfüllen eine Aufgabe: eine Tasse abstellen. Aston ergänzt dies um eine praktische Ebene mit seinem abnehmbaren Tablett, sodass der Tisch zugleich Ablagefläche und Servierhilfe ist. Die Eisenkonstruktion verleiht ihm eine klare Kontur und ein stabiles Gefühl, während das Tablett mit Rand hilft, ein Verrutschen von Gegenständen beim Tragen zu vermeiden. Für Wohnungen mit begrenztem Platz ist diese Doppelfunktion relevant – besonders in Apartments, Leseecken oder Gästezimmern.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eSo passt er ins Zuhause\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStellen Sie Aston neben Sofa oder Sessel als kompakten Beistelltisch für Becher, Buch und Lesebrille. Im Schlafzimmer funktioniert er als minimalistischer Nachttisch, bei dem Sie das Tablett anheben können, um die Fläche schnell freizumachen. Im Flur wird das Tablett zu einer praktischen Ablage für Schlüssel und kleine Dinge des Alltags. Er eignet sich auch als Pflanzenständer für einen kleineren Topf – wählen Sie einen Topf mit Untersetzer und wischen Sie Feuchtigkeit zeitnah ab, um die Oberfläche zu schützen.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOberfläche \u0026amp; Haptik:\u003c\/strong\u003e Metall mit glatter, matt schwarzer Anmutung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesign:\u003c\/strong\u003e Runde Tablettplatte mit erhöhtem Rand; schlanker Stiel; drei angewinkelte Beine\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Mit einem weichen, leicht feuchten Tuch abwischen. Anschließend trockenreiben. Scheuernde Reiniger und längeren Kontakt mit Feuchtigkeit vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eEine geschmackvolle Geschenkidee\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAston ist ein durchdachtes Geschenk für jemanden, der ein neues Zuhause einrichtet oder einen kleinen Raum aktualisiert. Die neutrale schwarze Oberfläche passt zu den meisten Interieurs, und das abnehmbare Tablett ist tatsächlich nützlich – ideal für den Alltag statt rein dekorativer Verwendung.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eProduktinformation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProdukttyp:\u003c\/strong\u003e Beistelltisch mit abnehmbarem Tablett\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Eisen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFarbe:\u003c\/strong\u003e Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieses Produkt wird direkt von der Marke versendet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mica Decorations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53007719203159,"sku":"1136252","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/4552\/4311\/files\/6e00215e-0a53-40ac-926f-34864fd36c98_1200x1200_fill.jpg?v=1773422791","url":"https:\/\/emirelle.com\/de\/products\/beistelltisch-aston-schwarz","provider":"EMIRELLE","version":"1.0","type":"link"}