{"product_id":"side-table-outdoor-seattle-white","title":"Einhängbarer Geländer-Beistelltisch – Eisen \/ Weiß","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003ch2\u003eProduktbeschreibung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Seattle Outdoor-Beistelltisch ist ein kompakter \u003cstrong\u003eMetall-Balkontisch\u003c\/strong\u003e, der so gestaltet ist, dass er sicher über ein Balkongeländer eingehängt werden kann. Gefertigt aus \u003cstrong\u003eEisen mit einer klaren weißen Oberfläche\u003c\/strong\u003e, bietet er eine praktische Ablagefläche für den Alltag im Freien – ideal als kleiner Beistelltisch für Kaffee, ein Buch oder eine Laterne – ohne wertvolle Stellfläche zu beanspruchen. Der minimalistische, lineare Rahmen und die schlanke Tischplatte passen zu ruhigen, modernen Terrassen und Balkonen, auf denen Funktion ebenso wichtig ist wie die Optik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Design basiert auf einem einfachen U-förmigen Rahmen mit zwei gebogenen Haken, die über dem Geländer sitzen. Eine dezente \u003cstrong\u003eFeststellschraube\u003c\/strong\u003e hilft, den Tisch an der Innenseite der Reling zu stabilisieren und die Platte während der Nutzung ruhiger zu halten. Die runde Tischplatte bietet genug Platz für ein Tablett mit Getränken, einen kleinen Topf oder eine kompakte Outdoor-Lampe, während der offene Rahmen die Gesamtwirkung leicht und zurückhaltend hält.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Weiß wirkt Seattle klar und architektonisch zu Holzdecks, Beton oder Stein – eine unkomplizierte Ergänzung zu skandinavischen Outdoor-Möbeln und neutralen Textilien. Eine durchdachte Lösung für schmale Balkone, auf denen ein klassisches Bistro-Set zu voluminös wirkt.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eWichtige Merkmale auf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Eisen \/ Metall\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e H57,5 cm x Ø38 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBesondere Merkmale:\u003c\/strong\u003e Haken zum Einhängen über ein Balkongeländer; stabilisierende Schraube für einen sichereren Sitz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOberfläche \/ Konstruktion:\u003c\/strong\u003e Glatt lackierte Metalloberfläche; schlanker, platzsparender Rahmen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eWarum dieses Produkt heraussticht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie meisten Outdoor-Beistelltische benötigen Stellfläche – Seattle nicht. Durch das Einhängen am Balkongeländer bleibt mehr Platz für Stühle, Pflanzgefäße oder einfach für leichtere Bewegung auf kleinen Terrassen. Die Eisenkonstruktion wirkt robust für den täglichen Gebrauch, während die klare Geometrie das Styling unkompliziert hält. Wenn Sie einen praktischen Balkontisch suchen, der sowohl von innen als auch von außen ordentlich wirkt, erfüllt dieses Design den Zweck ohne unnötige Details.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eWie es im Zuhause funktioniert\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eObwohl für den Außenbereich konzipiert, ist Seattle ebenso nützlich überall dort, wo Sie eine kompakte Ablagefläche brauchen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBalkongeländer:\u003c\/strong\u003e für Morgenkaffee, Kräuter oder einen kleinen Lautsprecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTerrassen-Sitzbereich:\u003c\/strong\u003e als Beistelltisch neben einem Lounge-Sessel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBalkontür in der Küche:\u003c\/strong\u003e ein praktischer Platz zum Servieren, wenn Gäste da sind\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInnenbereich:\u003c\/strong\u003e als temporäre Ablage an einer Reling oder Trennwand (wo sicher und passend)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFür die beste Passform stellen Sie sicher, dass Ihr Balkongeländer stabil ist und die Haken bündig aufliegen, bevor Sie die Schraube festziehen.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial \/ Textur:\u003c\/strong\u003e Eisen mit glatter, leicht zu reinigender Lackierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesign:\u003c\/strong\u003e Minimalistische runde Platte mit Hakenrahmen zur Befestigung am Geländer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePflegetipps:\u003c\/strong\u003e Mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen; nach Regen nach Möglichkeit trocknen. Um die Oberfläche zu erhalten, vermeiden Sie scheuernde Reiniger und lagern Sie das Produkt bei starkem Wetter nach Möglichkeit geschützt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVersand:\u003c\/strong\u003e Direkt von der Marke versendet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eEine geschmackvolle Geschenkidee\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin durchdachtes Geschenk für alle mit kleinem Balkon oder kompaktem Außenbereich. Die neutrale weiße Oberfläche und die praktische Einhängefunktion machen ihn leicht wertzuschätzen, ohne den genauen Einrichtungsstil zu kennen.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eProduktinformation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProdukttyp:\u003c\/strong\u003e Outdoor-Beistelltisch \/ Balkon-Hängetisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Eisen (Metall)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFarbe:\u003c\/strong\u003e Weiß\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mica Decorations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53021417767255,"sku":"1171700","price":37.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/4552\/4311\/files\/29741c05-cc37-4caf-a76a-13c6b89ec48c_1200x1200_fill.jpg?v=1773564445","url":"https:\/\/emirelle.com\/de\/products\/beistelltisch-outdoor-seattle-weiss","provider":"EMIRELLE","version":"1.0","type":"link"}